ベルギー・モンサンミシェルに預ってください

この場合、812にチェックインするときに813と818のベルギー・モンサンミシェルに宿泊の荷物を預かってください例えば814迄なら１人旅なら、Puisjelaissermonbagagejusquaucheck-inprochaindu14aout?（ピュイジュレッセモンバガージュジュスコチェックインプロシャンデュキャトーズオット？）＝CanIleavemylaggagebynextcheck-inofAugust14th?もし２人で旅行するなら、Peutonlaisserlesbagagesjusquaucheck-inprochainle14aout?(プトンレッセレバガージュジュスコチェックインプロシャン、ルキャトーズオット？)カタカナにするは難しいから、神で書いて見せたがいいかもしれない